Revalorizar la basura industrial | Revaluation of industrial waste materials

3 de May de 2017 by Constanza Espinosa Cancino

Nombre de la obra: Restart
Autor: Cestmir Suska
Año: 2015
Ubicación: Pilsen, República Checa.
Material Revalorizado: Tanques industriales
Sitio Web: http://www.suska.cz/cs

Descripción:

El artista checo Cestmir Suska crea, a partir de antiguos tanques industriales y materiales de acero en desuso, diversas esculturas con perforaciones y motivos geométricos.

Jugando con el concepto de espacio, estas grandes esculturas e intervenciones se transforman en verdaderos habitáculos y refugios para el observador, donde las perforaciones y figuras permiten iluminar y ventilar los espacios.

El autor realiza no solo la reutilización de elementos industriales, si no que los transforma para crear nuevos espacios y formas. Estos espacios también conviven con un entorno que se funde con el paisaje, creando plazas de encuentro para los habitantes.

Name of the project: Restart
Author: Cestmir Suska
Year: 2015
Location: Pilsen, Czech Republic.
Upcycled Material: Industrial tanks
Website: http://www.suska.cz/cs

Description:

The czech artist Cestmir Suska creates, from old industrial tanks and disused steel materials, various sculptures with perforations and geometric motifs.

Playing with the concept of space, these large sculptures and interventions are transformed into real habitations and refuges for the observer, where perforations and carved figures allow to illuminate and ventilate spaces.

The author not only reuse industrial elements, but also transforms them into new forms and spaces. These spaces merge with the context, creating meeting places for the inhabitants.

©Cestmir Suska